Gospodin Nielsen je, kao i svake godine, "osvežio" sopstvenu listu 10 nedopustivih Web dizajn grešaka, i koliko se može videti, 2006. je donela izvesne promene.
Na prvom mestu je loše rešena funkcija internog pretraživanja sajta, odnosno greška koja se provlači već niz godina. Flash nepraktičnost zamenila je PDF web implementacija koja po rečima autora loše deluje na ustaljeni tok kretanja kroz Web. Naravno, tu je neizbežno obeležavanje linkova, a u ovogodišnjem updateu je fokus je usmeren na način obeležavanja visited linkova.
Slede problemi oko prikaza teksta, ili tačnije nedostatak skalabilnosti veličine fonta i nepregledan, nestrukturiran tekst koji utiče na smanjenje čitljivosti sadržaja. Standardna je i primedba na "open in new window" rešenja,te na semantiku i konzistentnost stranica. Poslednja, deseta primedba se odnosi na neispunjenje misije sajta usled nezadovoljenja potreba korisnika-posetilaca i izostanka odgovora na sva njihova pitanja koja su prethodila poseti sajtu.
