Developer iliti Razvojnik

Categories HumorPosted on

Oglas iz jučeršnjeg Blica, Halcom traži programera, iliti Developera, odnosno "Razvojnika" ;)
Iako bi prevod možda i bio nekako pravilan i logičan, nisam čuo do sada za upotrebu ovog termina u IT, a jednako mi je rogobatan kao i termin "razvijač". Nekako bi mi logičnije, i "bliže uhu", bilo da se za nekoga ko se bavi razvojem aplikacija kaža projektant (mada je i ovo neprevedena strana reč).

Please follow and like us: